|English Français

Connexion

 
 

Termes et conditions d'utilisation
Révision le 23 décembre 2012.


Les conditions juridiques et l’avis de non-responsabilité de ce site web (ci-après, la « Convention ») constituent une convention entre vous (« Vous » et « Votre ») et Les carrières JobWings inc. (« JobWings »). "Nous" signifie à la fois Vous et JobWings. La date d'entrée en vigueur de cette Convention est lorsque Vous acceptez ou êtes considéré comme ayant accepté cette Convention conformément à la procédure établie dans cette Convention.
Procédure d’acceptation - IMPORTANT ! VOTRE UTILISATION DE CE SITE WEB SIGNIFIE QUE VOUS ACCEPTEZ CES CONDITIONS GÉNÉRALES JURIDIQUEMENT CONTRAIGNANTES. LISEZ SOIGNEUSEMENT TOUTES LES CONDITIONS GÉNÉRALES APPLICABLES ÉTABLIES CI-DESSOUS. SI VOUS N'ÊTES PAS D'ACCORD AVEC CES CONDITIONS, VEUILLEZ QUITTER CE SITE WEB.
Le site web de JobWings est un forum où employés et employeurs peuvent discuter de leurs expériences et partager leurs avis. JobWings ne participe à aucun commentaire, interaction, ou contribution sur le site web de JobWings. Vous êtes le seul responsable de la récupération et de l'utilisation du Contenu (comme défini ci-dessous). JobWings n'a aucune obligation d'examiner aucun Contenu ni de surveiller le Contenu que Vous ou d'autres utilisateurs publiez sur le site web de JobWings. Vous devriez utiliser Votre propre jugement lors d’une quelconque utilisation du Contenu, y compris, sans s’y limiter, l’utilisation du Contenu comme base pour tirer toute conclusion, y compris celle de s’engager d'une quelconque façon envers des employeurs ou employés éventuels, selon les circonstances.
Vous consentez par la présente à l'échange d’informations et de documents entre Nous de façon électronique par Internet ou par courriel et cette Convention électronique sera l'équivalent d'une convention écrite sur papier entre Nous. 

  • 1.     Propriété et Droit d’auteur. Vous reconnaissez que toutes les informations y compris, sans s’y limiter, tous les contenus, documents soumis, informations, données, bases de données, graphiques, interfaces, pages web, textes, fichiers, logiciels, noms de produit, noms de société, marques déposées, logos et noms de commerce qui se trouvent sur ce site web (collectivement appelé le "Contenu ") y compris la façon dont le Contenu est présenté ou apparaît et toutes les informations qui y sont reliées, sont la propriété de leurs propriétaires respectifs tel qu’indiqué, de JobWings ou de ses concédants, selon les circonstances. 

  • 2.     Utilisation autorisée. JobWings Vous concède par la présente une licence personnelle, non transmissible et non-exclusive d'accès, de lecture et de téléchargement d’une copie du Contenu. 

  • 3.     Réponse de l’employeur.  Lorsqu’un commentaire est effectué par un employé au sujet d’une société, l’employeur en question a la possibilité d'afficher une réponse, à condition qu'il fournisse les coordonnées de la personne autorisée à agir en son nom. À défaut de cette information, la réponse pourra être supprimée. 

  • 4.     Restrictions en matière d'utilisation. Vous convenez que Vous ne : (i) distribuerez pas le Contenu dans quelque but que ce soit, y compris, sans s’y limiter, la compilation d’une base de données interne, la redistribution ou la reproduction du contenu d'une quelconque façon, ou (ii) ne créerez pas de produits dérivés du Contenu, ni le décompilerez, l’adapterez, le traduirez, le transmettrez, l’arrangerez, le modifierez, le copierez, le grouperez, le vendrez, en accorderez une sous licence, l’exporterez, le transférerez, le prêterez, le louerez, l’assignerez, le partagerez, l’hébergerez, le publierez, le rendrez disponible à toute personne ou utilisation, que ce soit directement ou indirectement, sous toute forme ou par quelque moyen que ce soit, qu’il soit physique, électronique ou autre. Vous ne permettrez pas de faire, ni ne ferez quoi que ce soit qui violerait ou causerait un préjudice aux droits de propriété de JobWings ou de ses concédants ou qui permettrait à toute tierce partie d’avoir accès au Contenu. Les restrictions indiquées dans cette Convention ne s'appliqueront pas dans la mesure limitée où les restrictions seraient interdites par le droit applicable. Vous convenez que vous ne publierez aucune information fausse, trompeuse, ou inexacte. JobWings se réserve le droit, à sa discrétion absolue, de retirer tout contenu que vous soumettez ou publiez sur le site web de JobWings. 

  • 5.     Contenu d'utilisateur. Vous convenez que vous ne publierez aucune information fausse, trompeuse ou inexacte et que tous les documents soumis au site web se conformeront aux  Directives d'affichage . Vous êtes responsable de tout Contenu que vous soumettez à tous les secteurs publics du site web de JobWings. Vous convenez que vous ne publierez aucune information personnelle sur le site web de JobWings, y compris votre nom ou toute information de contact. JobWings n'est pas responsable de toute conséquence de tout contenu que vous affichez dans un secteur public du site web de JobWings, y compris de tout abus des informations personnelles. 

  • 6.     Partage de Vos informations. En Vous inscrivant sur ce site web, Vous communiquez a JobWings certaines informations personnelles comme Votre adresse courriel, par exemple. Conformement a notre Politique de confidentialite, Vous accordez par la presente a JobWings une licence non-exclusive, perpetuelle, exempte de redevances, mondiale, irrevocable et transmissible permettant a JobWings de montrer, copier, reproduire, modifier, distribuer, mettre en marche, creer des produits derives, adapter, accorder des sous licences, assigner, partager, rendre disponible a toute personne ou utilisation, toutes les informations ou contenus que Vous publiez sur ou par ce site web ou qui sont communiques a JobWings par courriel ou sous toute autre forme de correspondance. JobWings ne sera assujettie a aucune obligation de confidentialite concernant de telles informations a moins d’une entente specifique par ecrit avec JobWings ou lorsque requis par la loi. Vous affirmez et garantissez que vous avez le droit d'accorder la licence decrite ci-dessus.

  • 7.     Confidentialité. Pour plus de renseignements concernant les informations personnelles, veuillez consulter notre politique de confidentialité à  Politique de confidentialite.

  • 8.     Dénis de responsabilité.  IL N’Y A AUCUNE GARANTIE QUE LES INFORMATIONS PERSONNELLES ET LES TRANSACTIONS SUR CE SITE WEB OU SUR INTERNET SERONT GARDÉES CONFIDENTIELLES ET SÉCURITAIRES. L'UTILISATION DE CE SITE WEB ET DE SON CONTENU EST À VOS PROPRES RISQUES ET JOBWINGS N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ CONCERNANT CE CONTENU, VOTRE UTILISATION DU SITE WEB OU LA RÉCEPTION, LE STOCKAGE, LA TRANSMISSION OU TOUTE AUTRE UTILISATION DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES.

    Vous êtes le seul responsable de la récupération et de l'utilisation du Contenu. JobWings n'a aucune obligation d'examiner aucun Contenu ni de surveiller le Contenu que Vous ou d'autres utilisateurs publiez sur le site web de JobWings. Vous devriez utiliser Votre propre jugement lors d’une quelconque utilisation du Contenu, y compris, sans s’y limiter, l’utilisation du Contenu comme base pour tirer toute conclusion, y compris celle de s’engager d'une quelconque façon envers des employeurs ou employés éventuels, selon les circonstances.

    Ce site web et son Contenu ne doivent pas être interprétés comme étant une forme de promotion. Ce site web contient des liens vers d’autres sites. JobWings n'assume aucune responsabilité quant à l'exactitude ou la convenance du contenu de ces sites et quand Vous y accédez, Vous le faites à Vos propres risques. En communiquant ces liens vers d’autres sites, JobWings n’agit aucunement comme un éditeur ou un diffuseur des documents contenus sur ces autres sites et ne surveille ni ne contrôle ces mêmes sites. Un lien vers un autre site ne devrait pas être interprété comme une affiliation ou une association de JobWings à ce site. JOBWINGS NE RECOMMANDE PAS OU N'APPROUVE PAS LE CONTENU D'AUTRES SITES WEB, Y INCLUS ET SANS S’Y LIMITER, LES LIENS HYPERTEXTES OU LES CONTENUS QUE L’ON Y TROUVE.  La mention d'une tierce partie ou de son produit ou service sur ce site web ne devrait pas être interprétée comme une approbation de cette partie ou de son produit ou service.
    JobWings ne sera responsable d'aucun préjudice que Vous ou un tiers pourriez subir en raison de la transmission, du stockage ou de la réception des informations confidentielles ou de propriété industrielle que Vous publiez ou que Vous autorisez expressément ou implicitement JobWings à publier, ou de toute erreur ou modification apportée aux informations transmises, stockées ou reçues. 

    LE CONTENU PEUT NE PAS ÊTRE EXACT, À JOUR, COMPLET OU INTACT, ET TOUTE UTILISATION OU DÉCISION QUELCONQUE BASÉE SUR CE CONTENU L’EST À VOS PROPRES RISQUES.
    À MOINS D’INDICATION EXPRESSE DANS CETTE CONVENTION, CE SITE WEB ET TOUS LES CONTENUS ET SERVICES SUR CE SITE WEB OU MIS À DISPONIBILITÉ PAR LE BIAIS DE CE SITE WEB SONT FOURNIS « TELS QUELS » SANS AUCUNES ASSERTIONS OU GARANTIES DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT, QU’ELLES SOIENT EXPRESSES OU IMPLICITES, RÉGLEMENTAIRES OU AUTRES, INCLUANT DE MANIÈRE NON LIMITATIVE, DES GARANTIES DE SERVICE ININTERROMPU OU SANS ERREUR, D’EXACTITUDE, D’INTÉGRALITÉ, D’ACTUALITÉ, DE FIABILITÉ, D’OPPORTUNITÉ, DE LÉGALITÉ, DE CONVENANCE, DE RESPECT DE LA VIE PRIVÉE, DE SÉCURITÉ, DE QUALITÉ, DE NON-VIOLATION OU D’ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER OU À CEUX QUI SURVIENNENT EN COURS DE TRANSACTION OU D’UTILISATION COMMERCIALE.
    EN AUCUN CAS, JOBWINGS, SES FILIALES, AGENTS, CONCÉDANTS, FOURNISSEURS, OU LEURS DIRECTEURS, CADRES OU EMPLOYÉS RESPECTIFS NE SERONT RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGES-INTÉRÊTS PARTICULIERS, INDIRECTS, FORTUITS, PUNITIFS, EXEMPLAIRES, AGGRAVÉS, ÉCONOMIQUES OU CONSÉCUTIFS, QUELLE QU’EN SOIT LA CAUSE. CES DOMMAGES-INTÉRÊTS, INCLUENT, DE MANIÈRE NON LIMITATIVE : LES DOMMAGES-INTÉRÊTS POUR PERTE D'UTILISATION, LES DOMMAGES-INTÉRÊTS POUR DIFFAMATION, LES RÉSULTATS, PROFITS OU ÉPARGNES PERDUS, MÊME SI JOBWINGS OU L’UN QUELCONQUE DE SES AGENTS LÉGITIMES OU EMPLOYÉS A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES-INTÉRÊTS OU RÉCLAMATIONS.
    EN AUCUNE CIRCONSTANCE JOBWINGS, SES FILIALES, AGENTS, CONCÉDANTS, FOURNISSEURS, OU LEURS DIRECTEURS, CADRES OU EMPLOYÉS RESPECTIFS, NE SERONT RESPONSABLES DE DOMMAGES-INTÉRÊTS OU PERTES RÉSULTANT : DE VIRUS, DE CORRUPTION DE DONNÉES, DE MESSAGES PERDUS, D’ERREURS OU PROBLÈMES DE TRANSMISSION ; DES PRESTATAIRES DE SERVICES DE TÉLÉCOMMUNICATIONS ; DU RÉSEAU INTERNET ; DE BLESSURES CORPORELLES ; DE DOMMAGES-INTÉRÊTS OU PERTES SUBIES PAR VOUS OU VOS EMPLOYÉS, AGENTS OU SOUS-TRAITANTS RESPECTIFS ; DE LA PERTE D'UTILISATION OU DU MANQUE DE DISPONIBILITÉ DES ÉQUIPEMENTS Y INCLUS LES RESSOURCES INFORMATIQUES, LES ROUTEURS ET LES DONNÉES STOCKÉES; DE L'UTILISATION POSSIBLE OU IMPOSSIBLE DE CE SITE WEB OU DE SON CONTENU ; DE L’ACCÈS À TOUT AUTRE SITE WEB PAR LE BIAIS DE CE SITE WEB ; OU D’ÉVÉNEMENTS INDÉPENDANTS DE LA VOLONTÉ RAISONNABLE DE JOBWINGS, MÊME SI JOBWINGS OU L’UN QUELCONQUE DE SES AGENTS LÉGITIMES OU DE SES EMPLOYÉS A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES-INTÉRÊTS OU RÉCLAMATIONS.
    JOBWINGS N'ASSUME AUCUNE OBLIGATION DE METTRE À JOUR LE CONTENU DE CE SITE. LE CONTENU DE CE SITE PEUT ÊTRE MODIFIÉ SANS VOUS EN AVISER. JOBWINGS N'EST PAS RESPONSABLE DE TOUT CONTENU OU INFORMATION QUE VOUS POUVEZ TROUVER INDÉSIRABLE OU RÉPRÉHENSIBLE. JOBWINGS DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUVANT DÉCOULER DE L'UTILISATION NON AUTORISÉE OU DE LA REPRODUCTION DE TOUTE PARTIE DU SITE WEB. IL EST INTERDIT D’ACCÉDER AU CONTENU DU SITE À PARTIR DE RÉGIONS OÙ CET ACTE POURRAIT ÊTRE ILLICITE. 

  • 9.     Résiliation.  Cette Convention restera en vigueur jusqu'à ce qu’elle soit résiliée par JobWings, avec ou sans justification, à la seule et unique discrétion de JobWings. Si Vous ne Vous conformez pas à l’une quelconque de ses conditions, JobWings peut résilier cette Convention sans Vous en aviser. Toute résiliation par JobWings s’ajoutera sans préjudice aux autres droits et recours éventuels de JobWings, y compris les injonctions et autres recours en justice. Les dispositions de cette convention concernant le déni de responsabilité, les limites de responsabilité, le droit de propriété, la résiliation, l'interprétation, Votre licence à JobWings, Votre garantie et l’indemnisation continueront à s’appliquer après la résiliation ou l’échéance de cette convention. 

  • 10.   Indemnisation. Vous acceptez en tout temps de garantir, défendre et tenir à couvert JobWings, ses agents, fournisseurs, filiales et leurs directeurs et employés respectifs face à tous les recours, poursuites, coûts, réclamations, dommages-intérêts, demandes, responsabilités et frais quels qu’ils soient (y compris les honoraires et frais juridiques et autres) subis, engagés ou payés par JobWings directement ou indirectement en ce qui concerne : (i) toute information ou tout autre contenu, que Vous publiez sur ou par ce site web ou par courriel ou toute autre forme de correspondance, incluant sans s’y limiter la violation de droits, la diffamation, ou les réclamations en rapport avec le respect de la vie privée ; ou (ii) Votre utilisation ou abus du contenu ou de ce site web, incluant sans s’y limiter la violation de droits, la diffamation, ou les réclamations en rapport avec le respect de la vie privée. 

  • 11.   Droit applicable. Cette convention sera régie par les lois du Canada et devra être considérée en tous points comme un contrat canadien, sans référence aux principes des conflits de lois. En cas de conflit, Nous acceptons de Nous soumettre à la juridiction non-exclusive des cours du Québec. Vous acceptez de renoncer à tout droit que Vous pourriez avoir de : (i) réclamer un procès avec jury et (ii) de commencer ou participer à tout recours collectif contre la Société au sujet de ce site web, le Contenu ou cette Convention et, là où applicable, Vous acceptez également d’abandonner tout recours collectif contre JobWings ou ses concédants. Nous avons demandé que cette Convention et tous les documents s’y rattachant soient élaborés en anglais et en français. En cas de divergence entre les versions anglaise et française, la version anglaise prévaudra. 

  • 12.   Intégralité de la Convention. Cette convention, telle que modifiée éventuellement selon les dispositions de l’article 13, ainsi que tous les autres avis conformes à la loi et politiques qui se trouvent sur ce site web, constitue l’intégralité de la Convention entre Vous et la Société en ce qui concerne l'utilisation de ce site web et le Contenu. 

  • 13.   Modification et renonciation. JobWings se réserve le droit, à sa discrétion, de modifier cette Convention à tout moment en affichant des amendements sur ce site web. Vous êtes responsables de réviser périodiquement les amendements sur ce site web et Vous êtes considéré comme étant au courant de tels amendements. Si vous n'êtes pas d'accord avec les conditions générales modifiées, vous devrez immédiatement cesser d'utiliser ce site web. Votre accès à ce site web ou Votre utilisation de ce site web après l’affichage de tout amendement constituera Votre accusé de réception et Votre acceptation des conditions générales modifiées. Aucun supplément, modification ou amendement à cette convention et aucune renonciation à toute disposition de cette convention ne liera JobWings à moins d’une acceptation signée par JobWings. Aucune renonciation à une quelconque disposition de cette Convention ne pourra être considérée ni ne pourra constituer une renonciation à toute autre disposition (qu’elle lui ressemble ou non) et une telle renonciation ne pourra constituer une renonciation continue à moins de stipulation expresse du contraire. 

  • 14.   Divisibilité. Toute disposition de cette Convention pouvant être considérée par une cour de juridiction compétente comme étant illégale, invalide ou inapplicable dans cette juridiction devra, quant à cette juridiction, être dépourvue d’effets dans la mesure où elle est illégale, invalide ou inapplicable et devra pour le reste être appliquée dans toute la mesure permise par la loi, sans toutefois affecter les autres dispositions de cette Convention ou affecter la légalité, la validité ou l'applicabilité d'une telle disposition dans toute autre juridiction. 

  • 15.   Application. Cette convention s'appliquera en faveur de chacun de Nous et Nous liera ainsi que nos successeurs respectifs et ayant droits autorisés. Vous reconnaissez avoir lu cette Convention avant de l'accepter et que Vous avez l’autorité d’accepter cette Convention. 

  • 16.   Notifications. Tout avis, demande ou autre communication peut être donné ou fait en remettant l’avis par écrit et en personne, durant les heures d’ouverture normales pendant un jour ouvrable, à un(e) réceptionniste ou tout autre employé responsable de JobWings à : 

     
    RateMyEmployer.ca
    107-1689, rue St-Patrick,
    Montreal, QC, H3K 3G9
    Aux soins de : Service juridique
     

  • 17.   Demandes de retrait. Toute personne peut demander le retrait d’un Contenu si ce contenu viole cette Convention. Une telle demande doit être faite par écrit. La demande peut être faite conformément à l’article 16 ci-dessus, par courriel à info@ratemyemployer.ca, ou en utilisant la commande « Signaler un contenu inapproprié » qui se trouve près de chaque commentaire. A moins d'utiliser la commande « Signaler un contenu inapproprié », chaque demande de retrait devra comprendre le nom de l'employeur, le commentaire lui-même ainsi que les raisons de la demande.